VERN VOLUME 1999

GUILLAUME tel IV conçoit des oeuvres polysémiques.

    L'architecture de son travail met en oeuvre les rapportscomplémentaires et antagoniques entre une pièce cubique appelée"Erreur de frappe" et une seconde nommée "Juste un Bout de rêVe"entre une forme organique et une structure Industrielle.
    De prime abord "JuSte un bout de réVe" semble unepièce chaleureuse notamment par sa texture en tissu. Cependant sescontours imprécis. Son dessin proche d'une pièce de puzzlene permettent pas à l'observateur d'appréhender. Elle glisse.Toujours plus loin. Insaisissable.    
    Le cube déclenche un sentiments inverse. Rebutant,il est, avec ses barreaux telle une prison. Le visiteur poussé parla curiosité entre dans l'oeuvre GUILLAUME tel IV, par la porte oules fenêtres.Plusieurs ouvertures sont possibles. Une fois proche del'oeuvre, les barreaux construites en bois de palette se révèlentfragiles, éphémères.
 Une hiérarchisation se construit en vue d'une mise en valeurdu vide. Un fil maintient cet équilibre."JuSte un bout de réVe"devient alors, ombre ou nuage, tandis que "erreur de Frappée" se transformeen maison. Le visiteur est happé par l'univers chromatique des oeuvres.Les tonalités rouges d'autant plus de couleur "sang" que l'artisteles fait tendre vers un jaune "plasma"
    Par son travail,GUILLAUME tel IV traite de questions fondamentales:fragilité des êtres, essence mortelle inéluctable…

Sanda Men Makoth.commissaire d'exposition Vern Volumes99


GUILLAUME tel IV konzipiert merhdeutige Werke

    Der Aufbau seiner Arbeiten ist eine ergänzende undgleichzeitig antagonistitsche Gegenuberstellung zwischen einer industriellenForm, einem kubus, "Tippfehler" genannt, und einer organischen Form mit derBezeichnung "Nur ein Bruchstück Tram".
     Zunachst meint man, in "Nur ein Bruchstück Tram"eine vertraute Ausstrahlung zu spüren, allein schon wegen der Texturdes Werkstoffs. Doch dann beschleicht den Betrachter der Zweifel unpräziseForm, dieses Muster nach der Art eines Puzzles gestatten kein genaues Erfassendes Objekts. Es entgleitet dem Blick, wird unfassbar.
    Der Kubus erweckt den gegenteiligen Eindruck.Es ist abstossend,diese Stabe, die an eine Gefangniszelle erinnern! Doch die Neugier ist angestachelt;0b durch die Tur oder das Fenster, der Betrachter beginnt, in das Werk einzudringen.Es bieten sich mehrere Zugänge. Doch ist er    einmalganz nahe dran, da wird dem Betrachter plötzlich gewahr: die aus billigemPalettenholz gefertigten Stäbe sind ja fragil und vergänglich!
     Hier wird eine Hierarchie der Werte aufgebaut, mit derLeere aufgezeigt werden soll. Das Gleichgewicht hängt an einem Faden."Nur ein Bruchstück Tram" verschwimmt, es wird Wolke, es wird Schatten,wärhrend "Tippfehler" sich in ein Haus verwandelt. Der Betrachter fuhltsich von der chromatischen Vorstellungwelt in in diesen Werken betroffen.Die Rottöne wirken wie die Farbe des Blutes, denn was der Künstlerhier untermisisch, ist das Gelb von "Plasma".
    GUILLAUME tel IV behandelt in seinem Werk fundamentaleLebensfragen: die Zerbrechlichkeit des Menschen und sein unabwendbar sterblichesWesen.

traduction: Marianne Widmann


VERN VOLUME 1999 VERN VOLUME 1999