T.R.A.C.E.S. actualités
 
été
rentrée
  2011




A l'Usine

A l'atelier enfant-parent <°°°>
les parents désobéissent

Mr Bertrand Delanoé, Maire de Paris
Mr Christophe Girard,
Adjoint au Maire de Paris, Adjoint chargé de la culture
Mme Laurence Angèle Directrice de la Direction des affaires Culturelles

Mme Frédérique Calandra, Maire du 20ème Arrondissement de Paris
Membres de la majorité municipale au Conseil de Paris
Conseil municipale du 20ème arrondissement

Monsieur Madame,

Je suis passé(e) ce jour à l’Usine sur le site de La Forge à Belleville afin de récupérer les travaux que mon (mes) enfants a (ont) réalisé l’an passé dans le cadre de l’atelier enfant-parent, activité menée par l’association T.R.A.C.E.S.

J’apprends avec stupeur que nous n’avons à ce jour aucune garantie que l’atelier puisse ré ouvrir et du fait d'un appel d'offre non lancé.

Je ne vois personnellement aucune raison pour que mon (mes) enfants et moi-même soyons ainsi privés de cette action culturelle dont la valeur et l’impact sur le quartier ne sont plus à prouver.

lire la suite <°°°>


Nouvelles des Artistes

guillaumetel4
Comme chaque été depuis 2005,
la RÀP reprend son chemin

Roulotte À PEINTURE
la Roulotte À PEINTURE  <°°°°>

Épouvantail Labori Binet

Épouvantail Labori Binet

Pendant le mois de juin,
à l'école Fernand LABORI
, Paris 18ème
lors de la pause de midi <.-+-*>



Sophie NÉDORÉZOFF
du 8 octobre au 29 octobre <°°°>
commuiqué de presse <°°°>
Sophie Nédorézoff / H3 concept gallery

Sophie Nédorézoff / H3 concept gallery

































Festival international de Performance en Milieu Urbain

Festival International de Performance
en Milieu Urbain
Du 19 au 24 SEPTEMBRE 2011
5e EDITION // MARSEILLE  
<°°°°>


J'écris , je crée à TRACES

J'écris , je crée à TRACES

Vidéo sur la classe PAC
<°°°>
école maternelle Pali Kao Paris 20
classe Débaorah Gentes
Réalisation Vidéo :
Stéphanie Dupré
tronchesbobines.com


Mee-Young Arkim
EXPOSITION 27 SEPTEMBRE – 9 OCTOBRE 2011
Espace Arkim galerie éphémère                 
www.espace-arkim.com   (33) 6 67 27 38 08

RITUELS VITAUX

Mee-Young Arkim
Jeong-In Cha
Helen Kim Yeon-Tae
Seong-Hee Kwack
Ja-Hee Lee
 
EXPOSITION 27 SEPTEMBRE – 9 OCTOBRE 2011
Vernissage
le vendredi 30 septembre 2011 de 18h à 22h
Galerie 59
59 rue de  Rivoli 75001 Paris
 
Les actes quotidiens de la vie des humains sont très souvent rythmés comme des travaux domestiques, des soins du corps... Certains gestes répétitifs deviennent des formes cérémoniales de la vie courante. La routine est donc un rituel. Ce serait, pour certains, des signes fatals. De tous les gestes ritualisés de la vie quotidienne, les rites profanes - la ritualité familiale, les manifestations civiles ou politiques, les cérémonies sociales jusqu'aux cultes, nous séduisent parfois par la beauté de leurs formes. Les artistes, réunis par affinité culturelle, révèlent ici leurs réflexions riches, diverses et quelquefois bien subjectives répondant au sujet de « Rituels vitaux »







vue de l'exposition
de Mee-Young ARKIM
juin 2011 à l'UsiNe

OFFRANDE BELLEVILLOISE


Elsa Egon / Stefania Marino




Bernard Pons
ART CONTEMPORAIN DES SOCIETES AUTOCTHONES
Bolivie

L’enjeu de cette démarche consiste à mettre sur un pied d’égalité les formes d’arts contemporains issus de la pensée occidentale dominante et celles issues de cultures autocthones.
il y a quelque chose de vain a vouloir créer une frontière entre les arts  contemporains, l'industrie du signe et les arts premier.
Le lien qui les unit, la trajectoire, le passage de l'un à l'autre est là où réside  le sens qui alimente les œuvres les plus puissante.

La création « d’art contemporain indigène » marque l’ascension des savoirs immémoriaux aux codages occidentaux. Une sagesse qui ne tardera sans doute pas à constituer l’un des prochains
paradigmes de l’esthétique occidentale.

  Arts premiers contemporain <°°>


Bernard PONS / Bolivie


Andrea Aversa
“A True Story”

“A True Story” <°°°>
October 20 - November 10
Espace Labo <°°°>
5 Boulevard St. Georges,
Geneva, 1205 CH


communication in enghish <°°°>




Si vous ne souhaitez plus recevoir notre lettre d'actualité et nos invitations,
 vous pouvez vous déasbonner dès maintenant en 3 clics
cordialement l'association T.R.A.C.E.S.
Abonnement
Désabonnement

   T.rait R.eflet A.ction C.ontraste E.space S.ingulier 
(T.R.A.C.E.S. association loi 1901 – J.O.1404-17/7/1999)
siège sociale: 24 rue ramponeau 75020 Paris

agrément Jeunesse et d’Éducation Populaire - 75 JEP 04-189
SIRET 43800263600019 - APE: 9001Z / Maison des Artistes N° diffuseur T047669