T.rait R.eflet A.ction C.ontraste E.space S.ingulier



                          Novembre 2009                           

HENOKIA
HENOKIA
pr�sente
KobaLt #5
Shakespeare, Gherasim Luca, piano

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2009 � 20h30
T.R.A.C.E.S.
23-25 rue Ramponneau - Usine All�e Est - 75020 PARIS
M�BELLEVILLE

http://henokia.artblog.fr


PROGRAMME



Macbeth, de William Shakespeare - rep�sentation
avec Gilles Broussaud, Catherine Karako, Fr�d�ric Maintenant (piano)

En anglais, chant�, parl�, murmur�, dans�, d�clam�, un piano estropi�,
et sans trop souci d'�tre bien clair... L'histoire de la pi�ce se
termine bien, un bon roi succ�de au m�chant, il a tu� l'ancien. Bon
meurt aussi sa vilaine femme Lady McBeth. Mais les sorci�res qui les ont
entrain�es ? Sans doute elles continuent leurs petits jeux, aujourd'hui
encore, attention aux promesses.... C'est une repr�sentation, comme par
exemple un rond et quelque traits repr�sentent un visage, ou encore les
Women de Kooning repr�sentent une femme ou Donald un canard et James
Bond un espion anglais.


Textes de Gh�rasim Luca et de Gladys Bregeon
Par Brigitte Goffart

"Je ne ferai rien d'autrement sp�cial que de tenter de vous dire
"Passionn�ment" "l'Anti-toi", ce qui ne sera pas facile : l'auteur est
b�gue et �tranger et moi quasiment muette et grabataire. Evidemment il
faudra se battre avec les limites de la compr�hension, �trangers �
nous-m�mes, et t�cher de nous exprimer singuli�rement. Et si "la crainte
de se taire � jamais derri�re sa t�te" nous submergeait danser et jouer
de la scie....Et si nous y parvenons (car il s'agit aussi de vous
messieurs dames) nous dirons "l'Oe", po�me plein de belles
femmes, doubles, fant�mes et amies. Je ne ferai rien d'autrement
sp�cial que de tenter de vous le dire, entre Gh�racim Luca, Gladys
Bregeon,vous et moi, il y a encore la voie lact�e." - Brigitte Goffart


Fr�d�ric Maintenant (piano)

Remarqu� et encourag� par Don Cherry pour ses qualit�s de pianiste
improvisateur, Fr�d�ric Maintenant a collabor� en France avec Charles
Tyler avant de devenir une des figures de la sc�ne Jazz et exp�rimentale
de Bristol notamment avec son groupe The Lanquiditors et le CUBE cin�ma.
Fr�d�ric Maintenant a aussi travaill� avec des compagnies de danse, de
th��tre, des po�tes ou des plasticiens. En tant que compositeur, il a
collabor� notamment avec Pierre-Yves Artaud,Wilhelm Bruck, Camilla
Hoitenga, The Cornelius Cardew Ensemble ou The South Bank Gamelan
Players. Sa musique a �t� jou�e dans divers festivals au Royaume Uni, en
France, Irlande, Allemagne ou Italie, et a �t� diffus�e sur BBC radio 3
ainsi que FR3.



L'association HENOKIA cr�e, produit, diffuse. Elle organise des
�v�nements artistiques,
d�veloppe une maison d'�dition, cr�e ses propres oeuvres du spectacle
vivant, des arts
visuels, de la po�sie, et dispense des formations artistiques vers
diff�rents publics.

Parce que notre r�alit� contemporaine est multiple, complexe,
fragment�e, HENOKIA fait
�tat d'un art hybride, d'un art tentacule, d'un art en morceaux, d'un
art monstre et le
monstre contient le vide et la transcendance.

Elle met en avant des approches pluridisciplinaires, des exp�riences
limites du corps et
de l'esprit, des performances et des interventions "hors cadre(s)", des
rapports diff�rents
� l'espace ou au spectateur. Ainsi, � c�t� de ses interventions dans
des salles de spectacles,
des galeries, des biblioth�ques, elle a � coeur d'investir l'espace
public, la rue, les lieux
d'activit� artisanale ou industrielle, la pleine nature, le corps
humain.


HENOKIA EST CIRCULAIRE ET VERTICALE

HENOKIA EST UN R�VE BOMBARD� AU COBALT

HENOKIA EST LA FILLE DE CA�N QUI SE MANGE LE PIED






     T.rait R.eflet A.ction C.ontraste E.space S.ingulier 
T 09 52 75 31 51 P 06 03 79 77 09  Courriel: tracesp@mailz.org
(T.R.A.C.E.S. association loi 1901 – J.O.1404-17/7/1999)  si�ge sociale: 24 rue ramponeau 75020 Paris
agr�ment Jeunesse et d'�ducation Populaire - 75 JEP 04-189 / SIRET 43800263600019 - APE: 9001Z / Maison des Artistes N� diffuseur T047669